Soy un gran creyente en la restauración para los visitantes de lengua extranjera a los sitios web de alquiler de vacaciones de. Inevitablemente, la mayoría de los clientes de mis clientes vienen de otro país de la, y en su mayoría hablan un idioma diferente. Mientras que muchos entienden Inglés a un nivel avanzado, los que no podía faltar reservas.
Con esto en mente, Escribí aquí acerca de un poco inteligente multi-lingual plugin He estado usando en sitios del cliente un tiempo atrás, pero como instalarlo en unos pocos sitios que he encontrado la pesadilla de los desarrolladores de Wordpress… de la pantalla blanca de la Muerte.
por alguna razón, ciertas páginas en el panel de administración de Wordpress son inaccesibles cuando se activa el plugin de, lo que significa que tienen que desactivar para editar, y luego volver a activarlo una vez terminada. Clumsy.
Además, Aún no he logrado obtener una respuesta de la compañía de desarrollo de plugins de lo que el problema podría ser, así que he estado buscando una alternativa para la ronda de.
The one I’ve found is actually pretty cool.. se llama Transposh, y puede ser instalado directamente desde el panel de administración de Wordpress. En lugar de simplemente añadir la capacidad de múltiples idiomas a su sitio, que en realidad va adelante y tiene una grieta en las traducciones para usted a través de Google Translate. Mis pruebas demuestran que los resultados son a menudo muy lejos de la marca de (y en muchos casos risible), pero lo suficientemente exactos como para la mayoría de los visitantes a obtener la esencia de lo que estás escribiendo sobre la.
Pero aquí viene lo realmente inteligente… puede ajustar la configuración del plug-in para permitir a sus visitantes a corregir la traducción a través de la parte delantera del (tipo de proyectos como la Wikipedia). Depende de usted decidir si los usuarios deben registrarse para poder hacer esto (ya que hay, por supuesto, el riesgo de que sin necesidad de registro para editar, la gente malintencionada puede editar la copia en su sitio sin su conocimiento ), pero para mí esto es un beneficio enorme potencial para los dueños de propiedades de alquiler de vacaciones.
Incluso si decide posteriormente obtener un profesional para hacer su traducción copia de la tela (Me pueden ayudar con este btw), que se puede brindar con un inicio de sesión y, a continuación les permitan realizar el derecho de editar en su sitio, and hopefully get a bit of a discount for having the translation 80% there!
He instalado el plugin en la Loire Atlantique sitio web que he lanzado, para que la cabeza allí para comprobarlo en la acción. Me interesaría conocer tus comentarios!
Por
Traducción plugin para Wordpress
Soy un gran creyente en la restauración para los visitantes de lengua extranjera a los sitios web de alquiler de vacaciones de. Inevitablemente, la mayoría de los clientes de mis clientes vienen de otro país de la, y en su mayoría hablan un idioma diferente. Mientras que muchos entienden Inglés a un nivel avanzado, los que no podía faltar reservas.
Con esto en mente, Escribí aquí acerca de un poco inteligente multi-lingual plugin He estado usando en sitios del cliente un tiempo atrás, pero como instalarlo en unos pocos sitios que he encontrado la pesadilla de los desarrolladores de Wordpress… de la pantalla blanca de la Muerte.
por alguna razón, ciertas páginas en el panel de administración de Wordpress son inaccesibles cuando se activa el plugin de, lo que significa que tienen que desactivar para editar, y luego volver a activarlo una vez terminada. Clumsy.
Además, Aún no he logrado obtener una respuesta de la compañía de desarrollo de plugins de lo que el problema podría ser, así que he estado buscando una alternativa para la ronda de.
The one I’ve found is actually pretty cool.. se llama Transposh, y puede ser instalado directamente desde el panel de administración de Wordpress. En lugar de simplemente añadir la capacidad de múltiples idiomas a su sitio, que en realidad va adelante y tiene una grieta en las traducciones para usted a través de Google Translate. Mis pruebas demuestran que los resultados son a menudo muy lejos de la marca de (y en muchos casos risible), pero lo suficientemente exactos como para la mayoría de los visitantes a obtener la esencia de lo que estás escribiendo sobre la.
Pero aquí viene lo realmente inteligente… puede ajustar la configuración del plug-in para permitir a sus visitantes a corregir la traducción a través de la parte delantera del (tipo de proyectos como la Wikipedia). Depende de usted decidir si los usuarios deben registrarse para poder hacer esto (ya que hay, por supuesto, el riesgo de que sin necesidad de registro para editar, la gente malintencionada puede editar la copia en su sitio sin su conocimiento ), pero para mí esto es un beneficio enorme potencial para los dueños de propiedades de alquiler de vacaciones.
Incluso si decide posteriormente obtener un profesional para hacer su traducción copia de la tela (Me pueden ayudar con este btw), que se puede brindar con un inicio de sesión y, a continuación les permitan realizar el derecho de editar en su sitio, and hopefully get a bit of a discount for having the translation 80% there!
He instalado el plugin en la Loire Atlantique sitio web que he lanzado, para que la cabeza allí para comprobarlo en la acción. Me interesaría conocer tus comentarios!
Go on... click it... usted sabe que usted desea!
Puestos relacionados